вверх
Сегодня: 12.08.20
15.png

Для чего в прошлом в конце слов ставили “-с”?

 

Если вы когда-нибудь интересовались историей русского языка или просто внимательно читали литературу, которая относилась к XIX веку, то могли заметить, что в разговоре слова часто употреблялись с буквой-приставкой “-с” на конце. Она официально называлась “словоерс”.

 

На речи это звучало примерно так: “Да-с”, “Нет-с”, “Позвольте-с” и так далее. Откуда взялась эта буква? На самом деле всё довольно просто: “с” – сокращение от “сударь” или “сударыня”. То есть признак вежливого обращения к человеку, подчёркивание своего к нему отношения, демонстрация хороших манер.

 

В свою очередь “сударь” был образован от слова “государь”. Поэтому и приставка указывала на некоторую иерархичность. Однако сама по себе она несколько укорачивала конструкции, делала общение более живым и непосредственным.

 

Революция и изменение речи

1917 год многое радикально изменил в жизни людей. Вместе с властью обновился и язык. “Государь”, “господин” и “сударь”, а также все феминитивы этих слов начали исчезать из употребления. На смену им пришли “гражданин”, “гражданка”, “товарищ” и просто обращение по половому признаку. Этим было призвано подчеркнуть равенство всех.

 

Тем не менее приставка в прошлом веке ещё употреблялась в речи. Она широко использовалась интеллигенцией, например, педагогами, которые получили образование в Российской империи. Неофициально такая подготовка считалась гораздо лучше, чем та, которую давали в СССР. Но формально это, разумеется, никто не озвучивал.

 

Дольше всего приставка сохранялась в речи педагогов и врачей. У последних она особенно долго была в ходу. Например, её специально использовали психотерапевты при работе с пожилыми людьми, чтобы успокоить их, сделать речь привычной.

 

Словоерс в наше время

Сейчас эта приставка в речи употребляется редко. И, как правило, использование носит иронический характер, а иногда и откровенно саркастический. Периодически таким способом демонстрируется недоброжелательное отношение к собеседнику. В прежнем значении приставка может употребляться в исторических романах, а также в других произведениях для стилизации.

 

Речь человека в Российской империи могла показаться многим довольно цветистой, а местами – пафосной. Но на самом деле в языке присутствует огромное количество тонкостей и нюансов. И все они безусловно важны.



Источник: https://zen.yandex.ru/media/different_angle/dlia-chego-v-proshlom-v-konce-slov-stavili-s-5f10659695e2d531097b8c6a

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

СТИЛЬ ИЗЛОЖЕНИЯ В ВАШЕМ ЖУРНАЛЕ ОЧЕНЬ ПРОСТОЙ И ДОСТУПНЫЙ, И ЭТО ПОДКУПАЕТ, ТАК ЖЕ КАК И ВАША АВТОРСКАЯ НЕПОСРЕДСТВЕННОСТЬ. А ВОТ ИЛЛЮСТРАЦИЙ МНОГОВАТО, Я ХОТЕЛ БЫ ПОЛУЧАТЬ ПОБОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ОТ ЗНАКОВЫХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫХ Я ЗНАЮ. ВЕДЬ ИНОЙ РАЗ НА ОСНОВЕ ЭТИХ МАТЕРИАЛОВ Я ВНОШУ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ КОРРЕКТИВЫ В СВОЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. НО, КАК ГОВОРИТСЯ, НА ВКУС И ЦВЕТ ТОВАРИЩА НЕТ. КОМУ-ТО ИНТЕРЕСНО И КАРТИНКИ РАЗГЛЯДЫВАТЬ.

 

Валерий Лукин, уполномоченный по правам человека в Иркутской области