вверх
Сегодня: 19.03.24
10.png

Сибирские словечки

 

 

 

 

— Золотинка (фольга в шоколаде)
— Мультифора (файл)
— Свороток (маленький поворот)
— Варежки (рукавицы)
— Вихотка (мочалка)
— Айда (пойдем, давай)
— Резинка (ластик)
— Булка хлеба (вам булку или хлеба?)
— Шурушки (инструменты, материалы, оборудование)
— Гомонок (кошелек)
— Пимы (валенки)
— Зашибись (отлично)
— КолбА (черемша)
— Тормозок (шахтерское, ланч)
— Виктория (клубника)
— Поварешка (половник)
— Огоньки или жарки (купальницы)
— Калым (подработка)
— Бравенькое (ирк. хорошее)
— Шоркать (тереть)
— Стайка (сарай)
— Чуни (обрезанные меховые сапоги)
— Кулер (диспенсер)
— Маечка (небольшой пластиковый пакет в магазине)
— Толчёнка (картофельное пюре)
— Лобовик (лобовое стекло на автомобиле)
— Фотать (фотографировать)
— Уросить (капризничать)
- Побирушка (авоська)
- Хреновина (помидоры с хреном и чесноком)
- Шанежки (булочки)
- Маленька (немного)
- Чеплашка (небольшая емкость)
— Башлык (капюшон)

 



Источник: imsiberian.com

Комментарии  

#20 Александр 17.02.2018 14:18
Моя бабушка 1906 г.р. из Илимского района Иркутской области на даче под Иркутском часто говорила: «Будешь собирать огурцы – не поломай кляч». Кляч – здесь в смысле стеблей растения (огурцов).
Цитировать
#19 Светлана 05.03.2015 11:37
Цитирую Сергей:
Цитирую Светлана:
А вот знает кто-нибудь слово "пимка" в значении "булавка"? Бабушка моя так говорила...

Пимка эта булавка которая закрывается. Я всегда эта слово использую. Мои знакомые из Питера долго смеялись над этим словом, они такого слова не знают, совсем.

Дада! Закрывающаяся булавка!))
Цитировать
#18 Сергей 05.03.2015 00:11
Цитирую Светлана:
А вот знает кто-нибудь слово "пимка" в значении "булавка"? Бабушка моя так говорила...

Пимка эта булавка которая закрывается. Я всегда эта слово использую. Мои знакомые из Питера долго смеялись над этим словом, они такого слова не знают, совсем.
Цитировать
#17 Светлана 05.12.2014 11:19
А вот знает кто-нибудь слово "пимка" в значении "булавка"? Бабушка моя так говорила...
Цитировать
#16 Елена Воронцова 04.12.2014 05:37
Все детские каникулы прошли в московской области.
Обескураживаю до сих пор знакомых.
Закуток - уголок.
Корец - ковшик.
Отава, скирда...
ИСТЬ! Это "есть"!
Дед, вступая в лингвистический спор, говорил, что "есть" - это, мол пуговица есть, а "изволите ли покушать" - это "ИСТЬ"
Цитировать
#15 Елена Воронцова 04.12.2014 05:29
Бабушка и дедушка из московской области.
Весь словарь был в употреблении!
А ещё:
Закуток - уголок
Корец - ковшик
Исть - есть(дед ещё говорил, что есть - это ,мол, пуговица "есть", а "есть - это ИСТЬ"
А ещё : копёшка, отава, скирда.
Всю жизнь благодарна, что эту самую жизнь с разных сторон увидела!!!
Цитировать
#14 Андрей 04.12.2014 02:33
Две трети слов применяются повсеместно, я сам родом из Нижнего Новгорода, прожил там 30 лет. Сейчас живу в Саратове, так вот из этого списка примерно треть не слышал. Кстати в Саратове несколько трактов и они прекрасно соседствуют с шоссе))
Цитировать
#13 Оксана 03.12.2014 21:28
Обыгать - обветриться на воздухе (о мясе). Слышала это слово только от своей свекрови, а она коренная сибирячка.
Цитировать
#12 Александр К. 03.12.2014 17:48
Ещё два слова: зарод (стог) и литовка (коса, чтоб косить)
Цитировать
#11 Ольга 03.12.2014 16:33
маечка (пакет), башлык, калым - используются и в Московской области. Причем людьми, никогда не бывавшими в Сибири
Цитировать

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Я НЕ ПОСТОЯННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ "КУЛУАРОВ", НО КОГДА ЖУРНАЛ МНЕ ПОПАДАЕТСЯ В РУКИ, С УДОВОЛЬСТВИЕМ ЕГО ПРОСМАТРИВАЮ. КОНЕЧНО, ОТ КОРКИ ДО КОРКИ НЕ ЧИТАЮ, НО КАКИЕ-ТО СТАТЬИ МНЕ ОЧЕНЬ НРАВЯТСЯ

Мария Беликова, маркетолог